ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Mon Dec 20, 2021 12:43 am
Wish I could speak Japanese or at least understand it to follow along properly...
Pretty cool old footage of the 70’s Leone models.
Cheers
Bennie
The AUSubaru.com.au Forums
One of Australia's original and top performing Subaru sites. Come and have a look and find out why so many people enjoy this site.***ONLINE SINCE SEPTEMBER 2018*** site address: www.ausubaru.com.au
https://ausubaru.com.au/
ダブル クラッチ 1978年度作品
Page 1 of 1
Re: ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Mon Dec 20, 2021 7:58 pm
Re: ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Mon Dec 20, 2021 9:08 pm
Awesome, I remember seeing that clip years ago but couldn't find it again, thanks Bantum 
That white car is soo cool.
Wish I could find the entire film.
Bennie,
The title: "ダブル クラッチ 1978年度作品"
Says "double clutch, 1978 production" or something like that
The talking at the start is something like
White jacket: where are you going?
Suit guy: to make a phone call
White jacket: there's one in the hospital, you are running away aren't you
Suit: what are you talking about? *something something* I'll come back also with the money(?)
White jacket: let me see that white car
White jacket: *sees the scratch* so it is like that, huh? Bastard! (something about a brother, I can't understand)
Suit: Ridiculous (something I can't understand)
White jacket: I'll kill you! *car drives off* Shit!
car chase ensues...
Could barely understand a word of the news reporter or the white jacket guy at the end though
I had Japanese lessons with a tutor for 2 years, some years ago now, holidayed over there in 2018 for a couple of weeks. I find it really hard to understand native speakers though because they talk so fast and slur everything into one continuous word.
That white car is soo cool. Wish I could find the entire film.
Bennie,
The title: "ダブル クラッチ 1978年度作品"
Says "double clutch, 1978 production" or something like that
The talking at the start is something like
White jacket: where are you going?
Suit guy: to make a phone call
White jacket: there's one in the hospital, you are running away aren't you
Suit: what are you talking about? *something something* I'll come back also with the money(?)
White jacket: let me see that white car
White jacket: *sees the scratch* so it is like that, huh? Bastard! (something about a brother, I can't understand)
Suit: Ridiculous (something I can't understand)
White jacket: I'll kill you! *car drives off* Shit!
car chase ensues...
Could barely understand a word of the news reporter or the white jacket guy at the end though
I had Japanese lessons with a tutor for 2 years, some years ago now, holidayed over there in 2018 for a couple of weeks. I find it really hard to understand native speakers though because they talk so fast and slur everything into one continuous word.
Re: ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Thu Dec 23, 2021 10:48 pm
Yes, Japanese is very difficult... I studied Japanese for six months and then gave it up.Silverbullet wrote: ↑Mon Dec 20, 2021 9:08 pmI had Japanese lessons with a tutor for 2 years, some years ago now, holidayed over there in 2018 for a couple of weeks. I find it really hard to understand native speakers though because they talk so fast and slur everything into one continuous word.
Re: ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Sat Dec 25, 2021 3:51 am
Yep - found it on FB ...
Seriously wondered what the film was about though, but I guess well never know what happened to the White Subi at the end ... :/
Cheers, Bantum ...
Seriously wondered what the film was about though, but I guess well never know what happened to the White Subi at the end ... :/
Cheers, Bantum ...
Re: ダブル クラッチ 1978年度作品
Posted: Sat Dec 25, 2021 7:37 am
That’s awesome Sam. I “studied” Japanese in high school but it never eventuated to anything serious other than some basic words that I barely remember...
Bantum, I think the white car was toast at the end looking at the dude in the hospital!
Cheers
Bennie
Bantum, I think the white car was toast at the end looking at the dude in the hospital!
Cheers
Bennie